Divided into themes, including birds of the land and sea, parts of the body, acknowledgements, animals and insects.
The title derives from the proverb, ‘The words are small, yet their meanings are substantial,’ highlighting the importance of these sayings in the landscape of Māori language learning and speaking.
This volume will prove to be an invaluable resource for beginning and advanced learners of te Reo Māori.
This bilingual story tells the story Koro’s changes and how his family adapt to look after him. What doesn’t change is their unwavering love for their grandad. Trish Bowles’ watercolour illustrations sensitively trace the family’s journey and help show dementia doesn’t mean the end of life.
Following on from the successful He Iti te Kupu: Māori Metaphors and Similes, Hona Black's new book explores the rich vein of humour in Māori life.
Want to know how to call a silly person a ‘roro hipi / sheep’s brain’, or tell someone to get stuffed in te reo Māori? The answers are all in Te Reo Kapekape (literally, ‘the language of poking fun’), with more than 130 humorous and unique phrases in te reo and English that can be used to describe people, events and actions.
The sayings are divided into four chapters — above the hip, below the hip, other phrases, and idioms. Using a cast of characters and dramatised dialogue, Hona explains each phrase and gives examples and suggestions for use — whether to tease, crack a joke or just add some flair to your daily use.
This book is a valuable resource for anyone wanting to spice up their te reo or English with some fun and cheeky sayings, and will appeal to both language learners and fluent speakers of Māori.
It was a victory that resounded around the world, and helped convince German high command they could no longer hold the front. Based on his intimate knowledge of the landscape and those involved, Dr Christopher Pugsley puts together the story with his mastery of drama and detail — producing a book that is thrilling at the same time as a tribute to the New Zealanders who died (and whose details are fully recorded here for the first time).
Updated with additional information received from descendants since the first publication in October 2018, and with a new red cover to match, Le Quesnoy 1918 is an inspiring read of relevance to all New Zealanders.
This has been the standard work on the subject since its first publication as Taniko Weaving in 1952. Since rewritten and updated, Te Whatu Tāniko provides the history and social context for weaving, as well as clear, practical guidelines for making tāniko.
Using the book’s clear and concise graphs and drawings, readers can utilise this book to weave the beautiful patterns within. The instructions can be used as a beginner’s guide or a refresher resource, or simply to enjoy and admire this beautiful artform.
