-
Title: Illustrated Māori Dictionary Māori–English Essentials Author: A.W. Reed Illustrated by Roger Hart ISBN: 978-1-99-004213-3 RRP: $34.99 Specs: 210 x 148 mm portrait, PB, 144 pp, b/w Published: 16 August 2022 In compiling this dictionary A.W. Reed set out to entertain as well as educate. Its succinct entries encompass modern and traditional Māori language and customs, as do the fine illustrations by Roger Hart. These Māori to English definitions delve into a variety of associated meanings and derivations — providing interest for either beginning or more advanced speakers of te reo. The new Illustrated Māori Dictionary preserves the retro feel of the 1965 original — including its early adoption of macrons to mark long vowels, and indication of transliterated words. The text has been updated to reflect modern scholarship and language use. Not only a handy reference work, this corrected facsimile edition represents a classic of Kiwi publishing.
-
Out of stockTitle: Seven Lives on Salt River Author: Dick Scott ISBN: 978-1-99-004210-2 RRP: $39.99 Specs: 250 x 182 mm portrait, PB facsimile edition, 160 pp, b&w Published: 11 October 2021 WINNER: 1988 New Zealand Book Award, non-fiction OUT OF STOCK, REPRINT UNDER CONSIDERATION‘There are marvellous insights into people … it is an extraordinary book.’ — David Lange First published in 1987 and here in its third edition, Seven Lives on Salt River is a local history that has transcended its boundaries along the northern Kaipara Harbour around Pahi to be a universal story of how European arrivals adapted to life among Māori in a new land. Dick Scott was renowned for bringing the suppressed history of Parihaka to light in Ask That Mountain, and like that earlier work, Seven Lives has become a classic of popular storytelling. The seven families he portrays here were both ordinary and outstanding, including Gordon Coates, the first New Zealand-born prime minister, the Blackwells, responsible for a standard botanical guide to the country, and Henry Scotland, a father of the peace movement and champion of Māori land rights. Beyond their legacies, it is the detail of how these families fitted in and the spectacular illustrations that gives this book its enduring fascination. Printed locally in a facsimile edition.
-
Title: Events in the Life of Phillip Tapsell Editor: Jonathan Adams ISBN: 978-0-947506-92-6 RRP: $45.00 Specs: 240 x 160 mm portrait, PB, 252 pp, b&w Published: 6 May 2021 The Book: Hans Falk, born in 1790 in Copenhagen, took to the sea as a lad, changed his name to Phillip Tapsell, and after many adventures settled at Maketū in New Zealand’s Bay of Plenty. There he became the key trader for local iwi and married into the highest levels of Te Arawa, while helping other tribes to defend themselves against invasion from northern tribes. He was, in other words, one of the original Pākehā-Māori. Yet Tapsell’s life of daring is not well known today, and the memoirs he dictated to Edward Little shortly before his death were only ever published in newspaper form. Brought together, these make an important contribution to the history of the countries of his birth and death. Meticulously researched and edited by Dr Jonathan Adams, this book presents the original manuscript with close editing and annotation. Part 1 discusses Tapsell’s life and identity as a Pākehā-Māori; Part 2 reproduces his reminiscences as recorded by Little; and Part 3 summarises the key events in the story, examines the manuscript as an artefact, and includes accounts of Tapsell’s life and how that has been interpreted in Denmark.
- English